ISLE OF WIGHT NME BACKSTAGE INTERVIEW

(2013年6月20日)

ポール・ウェラーがワイト島出演前のインタビューに答え、
現在、スタジオでレコーディング中だと明らかにしました。

 

以下が訳文です。
(若干、間違いがあるかも知れませんがご容赦ください。)

※ワイト島前のインタビューです。

・ワイト島について

ワイト島のライブは楽しみだよ。
3月のチャリティコンサート以来、久々のライブステージだからね。
リハーサルも入念にしてるしね。良いライブになるといいな。
メンバー誰も出演したことがないからね。楽しみだよ。

・最近の活動について

実はスタジオに入って、数曲レコーディングしてるんだ。
おそらく、次のアルバムに収録されるかもしれないけど、
まだ判らないな。曲調にもバラつきがあるし。
アルバムの方向性もきまってないしね。
どういった形でリリースされるかは確定はしてない。

ノエルやデーモン・アルバーン、グレアム・コクソンとかとはレコーディングしてないよ。
ティーンエイジ・トラスト・キャンサーでは「Tender」を演奏したけどね。
あれは良かった。会場のみんなも喜んでたし。歴史的な問題はよく判らないけど、
とても特別な出来事だったよね。

でも、今、その3人と何かということはないよ。過去のことだしね。

・これからの活動について

夏にいくつかライブがあって、モスクワでライブをやるね。
できれば、今年の終わりにはニューシングルを出したい。
それに、とにかくニューアルバムをできるだけ早く完成させたいね。

以上です。

ちなみに、ワイト島に出演した際、ウェラーの後に出演するストーンローゼスの
マニに捧げるといった後にThat’s Entertainmentを演奏しています。