イギリスの音楽雑誌が30人のアーティストによるポール・ウェラーの30曲『Paul Weller’s 30 best songs』というのを公開しました！

http://www.uncut.co.uk/features/paul-wellers-30-best-songs-68698

時間があるときに少しずつ訳して紹介します。（1日か2日に数曲ずつ、といったペースで。。）今日はその第４弾です。

—————————————————————————————————

27：「TALES FROM THE RIVERBANK」（The Jam「Absolute Beginners」のB面に収録）
選曲者：リック・バックラー（ザ・ジャムのドラマー）

この曲が好きだね。負け犬って感じだからね。特に注目を浴びた曲でもない。それにそんなに演奏しなかった曲だ。
でも、鋭さはいまでも際立ってるね。

あの時は、バンドがピークだったんだ。ご存知のとおり、僕らはライブバンドだった。この曲の前まではライブのノリのまま、つまり、ライブでやっている曲をそのままレコーディングしていたんだけど、この曲はスタジオで生まれたんだ。

この曲の雰囲気が凄くすきだ。この雰囲気は作り出すのが難しい。人工的でなく、自然に生まれてきた感じだね。

こんなにも自然で完璧なサウンドを作り出してしまうと、作曲やレコーディングをしていたとしても、そういった機械的な作業の記憶は忘れてしまっているんだよ。

この曲はポールが書いた詩、つまり彼が言わんとする全てのことが反映されている気がする。彼は場面や情景といったものをしっかりと把握しているし、実測的なレベルで物事の状況を捉えているんだ。たとえ、同じ状況にいなかったとしてもね。

自分にノスタルジックがあるかは判らないけど、このレコードには安らぎみたいなものは感じるかな。親しみというかね。
「Wild Wood」なんかを聴くと、ポールが過去に行っていたことの延長線上にあるのは明白だね。ただし、それ以降のポールの曲を俺はそんなに聴いてはいないけどね。

—————————————————————————————————

以上、リック・バックラーの回でした。